(Elpidio Lamela)
Creo que me indispuse.
-A ver…
¿Qué quiere ver?
-No, nada. A ver es una fórmula
retórica que se usa para desarrollar
un pensamiento o aclarar una idea.
Es muy común su uso en los medios,
en las entrevistas. Ante una pregunta,
el entrevistado dice a ver, mientras se
toma un tiempo para pensar lo que va
a decir. Es un recurso útil, todos los
comunicadores lo adoptaron con éxito.
Además, después de pronunciar esas
palabras, se produce una pausa natural
que no sólo le permite ordenar lo que
va a emitir, sino que le confiere un aire
de superioridad: Ese interlocutor/a está
haciendo un esfuerzo para traducir su
pensamiento, algo elevado, a un lenguaje
accesible para el otro y para nosotros.
-Sí, sé que se está usando mucho, pero,
a ver ¿Qué tiene que ver con lo que dije?
-Bueno, me hizo pensar. Usted no es una
persona gestante, Gómez, que yo sepa…
-Vea, yo no sé qué es lo que usted sabe
y no me interesa. Nadie sabe todo del
otro y no tiene por qué saberlo. Es más,
yo creo que nadie sabe nada de nadie.
-No sé, Gómez, puede ser. Yo lo tenía
como un par, un semejante, un hombre
no gestante.
-Eso es cosa suya, yo no sé si alguna vez
estuve dispuesto a algo semejante. Ahora
perdonemé, pero creo que me indispuse.
No hay comentarios:
Publicar un comentario